-
1 дискретное управление
дискретное управление
Управление, при котором вырабатываются дискретные управляющие воздействия.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
- автоматизация, основные понятия
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дискретное управление
-
2 дискретное управление
1) Automobile industry: discrete-time control2) Telecommunications: time quantized control3) Astronautics: digital control4) Programming: (принцип управления) discrete control (управление, при котором вырабатываются дискретные управляющие воздействия. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988)5) Automation: discrete control, on-off control, sampled-data control, sampling controlУниверсальный русско-английский словарь > дискретное управление
-
3 дискретное управление
Русско-английский словарь по информационным технологиям > дискретное управление
-
4 дискретное управление
Русско-английский автомобильный словарь > дискретное управление
-
5 дискретное управление
Russian-English dictionary of telecommunications > дискретное управление
-
6 дискретное управление
discrete control, on-off control, sampled-data control, sampling control, stepped controlРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > дискретное управление
-
7 дискретное управление
Русско-английский словарь по солнечной энергии > дискретное управление
-
8 дискретное управление доступом
1) Information technology: discretionary access control2) Network technologies: DACУниверсальный русско-английский словарь > дискретное управление доступом
-
9 дискретное управление доступом
Русско-английский словарь по машиностроению > дискретное управление доступом
-
10 (принцип управления) дискретное управление
Programming: discrete control (управление, при котором вырабатываются дискретные управляющие воздействия. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988)Универсальный русско-английский словарь > (принцип управления) дискретное управление
-
11 прямое дискретное управление
Information technology: direct digital controlУниверсальный русско-английский словарь > прямое дискретное управление
-
12 управление
с.control; guiding; handling; operation; steeringс ручным управлением — manual (-operated), hand-operated
электронное управление опережением зажигания — electronic spark advance; electronic spark control
- дискретное управлениерулевое управление с усилителем, изменяющим степень усиления с изменением скорости движения — speed-sensitive power steering
- дистанционное инфракрасное управление
- дистанционное управление
- кнопочное управление
- левостороннее управление автомобилем
- механическое управление
- независимое управление
- непосредственное управление
- непрерывное по времени управление
- педальное управление
- пневматическое управление дверями
- правостороннее управление автомобилем
- реечное рулевое управление
- рулевое управление
- рулевое управление без усилителя
- рулевое управление с усилителем
- ручное управление
- рычажное управление
- тросовое управление
- тугое рулевое управление
- управление автомобилем
- управление без обратной связи
- управление всеми колёсами
- управление зажиганием
- управление на рулевой колонке
- управление подвеской
- управление работой двигателя
- управление рукояткой
- управление рычагом на рулевой колонке
- управление рычагом
- управление с гидравлическим приводом
- управление с обратной связью
- управление с пневматическим приводом
- управление с усилителем
- управление сцеплением
- управление тормозами
- управление холостым ходом
- управление яркостью освещения
- цифровое управление
- электрическое управление
- электронное управление
- электронное управление двигателем -
13 дискретное противоаварийное управление
дискретное противоаварийное управление
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дискретное противоаварийное управление
-
14 дискретное противоаварийное управление
Electrical engineering: discrete supplementary controlУниверсальный русско-английский словарь > дискретное противоаварийное управление
-
15 pulse-amplitude control
амплитудно-импульсное управление (дискретное управление электроприводом путём изменения амплитуды импульсов управляющего воздействия без изменения их длительности)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pulse-amplitude control
-
16 stepped control
ступенчатое ( прерывистое) регулирование ( параметров процесса или оборудования)дискретное управление (регулируемым электроприводом путём ступенчатого изменения управляющего воздействия)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > stepped control
-
17 поворотное устройство
- pan/tilt
- pan tilt
поворотное устройство
Дистанционно управляемое электромеханическое устройство, обеспечивающее позиционирование установленной на нем видеокамеры в горизонтальной и вертикальной плоскостях.
[ http://www.cctv.groteck.ru/glossary.php]
поворотное устройство
Предназначено для обеспечения перемещения (сканирования) телекамеры в пространстве по командам оператора или по программе. Сканирование может производиться либо по одной координате (или в горизонтальной или вертикальной плоскости), либо по двум координатам (в горизонтальной и вертикальной плоскостях). Конструктивно поворотное устройство представляет собой платформу, приводимую в движение электродвигателями через редукторы. Управление поворотными устройствами может осуществляться либо прямой подачей питающего напряжения на электродвигатели либо, что более распространено в современных системах телевизионного наблюдения, путем подачи кодовых посылок и их дешифрацией непосредственно у поворотного устройства (телеметрия). Команды управления на такое устройство поступают в виде кодовых посылок по двухпроводной линии связи. При этом с одного пульта возможно управление несколькими (до 128 шт.) поворотными устройствами, а применяя специальные приемники команд управления и поворотные устройства с предустановками, можно задавать дискретное сканирование поворотного устройства по определенному закону, согласно запрограммированным точкам наведения и при этом обеспечивается достаточно высокая точность. Такая адресная система передачи команд управления позволяет управлять устройствами по двухпроводной линии на расстояниях до десятков километров.
Классификация поворотных устройств:
(1) по назначению: для установки внутри помещений, на открытом воздухе, специального применения (взрывобезопасные, морского исполнения);
(2) по допустимой нагрузке;
(3) по функциональным возможностям: однокоординатные; двухкоординатные. Некоторые поворотные устройства имеют дополнительную возможность запоминания своего положения - режим предустановки. Все предустановки заранее программируются. С такими поворотными устройствами, как правило, применяются телекамеры с объективами ZOOM, которые также могут иметь программируемые предустановки.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]Тематики
EN
- pan tilt
- pan/tilt
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поворотное устройство
-
18 преобразование
1. alteration2. generation3. transform4. translationсхема перевода; схема преобразования — translation circuit
преобразование кода; перекодировка — code translation
5. conversionтаблица пересчета; таблица преобразования — conversion table
6. convert7. converting8. renditionтаблица соответствия, таблица преобразования — rendition table
9. transformation; reorganization; reform10. reformation -
19 траектория
ж. trajectory, path, track -
20 замкнутая траектория
Русско-английский новый политехнический словарь > замкнутая траектория
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дискретное управление — Управление, при котором вырабатываются дискретные управляющие воздействия. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики автоматизация, основные… … Справочник технического переводчика
дискретное управление — diskretusis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. discrete control; sampled data control; sampling control vok. Abtastregelung, f rus. дискретное управление, n pranc. commande à échantillonnage, f; commande discrète, f … Automatikos terminų žodynas
дискретное управление синхронизацией тактовых генераторов — дискретное управление Управление синхронизацией тактовых генераторов, при котором сигнал фазового рассогласования формируется или используется лишь в некоторые дискретные моменты времени. [ГОСТ 22670 77] Тематики сети передачи данных Синонимы… … Справочник технического переводчика
дискретное управление фазовращателем ФАР — дискретное управление Управление фазовращателем ФАР, при котором осуществляется ступенчатое изменение фазового сдвига радиосигнала в фазовращателе, которое не может быть меньше некоторого значения, определяемого ценой младшего разряда. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
дискретное управление — Управление, при котором вырабатываются дискретные управляющие воздействия … Политехнический терминологический толковый словарь
Дискретное управление синхронизацией тактовых генераторов — 27. Дискретное управление синхронизацией тактовых генераторов Дискретное управление Управление синхронизацией тактовых генераторов, при котором сигнал фазового рассогласования формируется или используется лишь в некоторые дискретные моменты… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дискретное управление фазовращателем ФАР — 45. Дискретное управление фазовращателем ФАР Дискретное управление Управление фазовращателем ФАР, при котором осуществляется ступенчатое изменение фазового сдвига радиосигнала в фазовращателе, которое не может быть меньше некоторого значения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дискретное противоаварийное управление — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN discrete supplementary control … Справочник технического переводчика
ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22670 77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа: 10. n ичный сигнал электросвязи n агу digital signal Цифровой сигнал электросвязи, имеющий п возможных состояний представляющего параметра,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23066-78: Устройства управления лучом фазированных антенных решеток. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23066 78: Устройства управления лучом фазированных антенных решеток. Термины и определения оригинал документа: 37. Абонентный канал связи СУЛ Канал связи СУЛ, обслуживающий только один канал управления Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Головинский, Илья Абрамович — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия